A similar situation is discussed in the following thread. It looks like a factory reset was ultimately required to get the radios out of this state.
You might be able to first try updating firmware via the access point mode if that is working currently. Here is a link to 4.4.2 which can upgrade your panel’s last reported version.
This option is found under Settings > Advanced Settings > Upgrade Software, then touch “Upgrade Using Access Point”