In panel settings you can disable Exit delay for stay arming, but not Entry delay. However one way to accomplish the desired behavior would be to create a scene in Alarm.com that arms the system stay with no entry delay, then run that scene whenever you need to arm stay.
Scenes can be run from the app, as widgets, or on the panel.