Have you factory reset that camera? Please factory reset the camera via the steps in the link below and then try reconnecting to a 2.4Ghz network to retry that setup.
If it still fails, try the same process in the Alarm.com website rather than the app. Any difference in response?