Is it possible to view a live stream of the panel camera for a IQ 2+ panel without the Surety Video add on?
No, but that is regardless of the plan. The panel camera cannot be used for streaming.
You can request peek-in images from it the same as with an Image Sensor, and that does not require video