Per the error you must enter a unique username that is not associated with an existing Alarm.com account. Each Alarm.com account must have a unique set of credentials.
If this is a second location, after activation you can link the accounts together so that you can access both with one login, but the new account must have its own unique primary login.