Cellular Connection Issue

4.1.1 is not the latest version. I would recommend trying to update to 4.2.1 before any other troubleshooting:

Lennox will not show on the panel.

I am not seeing any Lennox thermostat linked to your account. When is the last time you used the thermostat through the ADC app?