When I launch the alarm.com AppleTV app and sign in, it says “You’re account includes the live video feature but has no cameras. Please contact your dealer for more information.”
I only have a doorbell camera, so I am wondering if it is not supported.