Any way to stop the disarming beeps on IQ Panel 4?

does everyone have to manually update?

Yes, patch tags are generally required to download the newest versions.

Now my last remaining annoyance is having to manually uncheck the entry delay on every time I arm stay.

Have you tried scenes? You could set an ADC scene that arms the system that way every time, then control it from various devices.