The Alarm.com Smart Home skill for Alexa does not support scenes. However, the Alarm.com Skill is compatible with Scenes.
Most of the Alexa related documentation through Alarm.com is pretty bare bones and I’m not seeing anything that suggests those specific words (Garage or Door) can or cant be used. Have you tried renaming the scene to something more unique that does not involve those words as a test?