A list of changes for archived versions of firmware can be found here.
As of the time of this post, if you need 2 updates, yes it would be a total of $20 for OTA updates. We do strongly recommend using a firmware update cable if you wish to keep up with updates, as firmware is free to download and typically available that way first.