For #1 here I would recommend first going through the best practices and setup adjustments in the guide below.
To catch specific activity you may need to dial in settings or adjust the ground zone. The placement of the camera and its distance to the object also come into play.
If you still have trouble, please send a private message with an example screenshot from the camera feed with both day and night views so we can get a better idea of what you are trying to capture.