A Liftmaster MyQ Garage combined with a Linear MegaCode Plug-In Receiver should work with every garage door opener in existence as far as I know. Although, just the MyQ Garage itself should work with almost every garage door with a wireless remote and a learn button.
http://www.liftmaster.com/lmcv2/accessorydetail/19898/liftmaster-myq-garage
http://www.linearcorp.com/product_detail.php?productId=942
I ended up needing the Linear MegaCode Plug-In Receiver for a garage door that just had those old dip switches to manually set a code instead of a learn button. The MyQ Garage hub requires a learn button to work and the MegaCode receiver provides that learn button.
Just remember that the MyQ Garage enrollment function isn’t available on the user site yet so you’ll need to get one of our agents to help you enroll it. The MyQ Internet Gateway and Control Panel, on the other hand, can be enrolled directly from the Alarm.com website.