After doing some research, could both problems be related where it might just need an isolation relay?
Yes, an isolation relay is a common requirement on T3000 thermostats. They use digital relays which are very sensitive to variations in power. If you see that message frequently an Isolation relay will likely solve it by having power for that component switched through the relay, not the thermostat.